ژنراتور آر تی ال ساز ماندگار وب

همان‌طور که می‌دانید دایرکشن ltr مخفف left-to-right و مختص صفحات چپ چین وب و مناسب برای زبان انگلیسی و دایرکشن rtl مخفف right-to-left مختص صفحات راست چین و مناسب برای زبان فارسی هست که در سیستم مدیریت محتوای وردپرس این عمل بصورت خودکار برای زبان‌هایی همانند زبان فارسی که راست چین هستند انجام می‌گیرد به این معنا که زمانی‌که شما وردپرس فارسی را نصب نموده‌اید فایل rtl.css قالب بصورت خودکار فراخوان و در سورس قالب لود می‌شود که این عمل یکی از اصلی‌ترین استاندارهای پروژه وردپرس بوده است.

در این نوشته از وبلاگ ماندگار وب ژنراتوری را برای رفع نیازهای کاربران وردپرس فارسی آماده نموده‌ایم که کاربران حتی در سطح مبتدی بدون نیاز به داشتن دانشی بتوانند به راحتی هرچه تمام پوسته‌های مورد نظر خود را از حالت ltr (چپ چین) به حالت rtl (راست چین) تغییر دهند. کار کردن با ژنراتور آر تی ال ساز ماندگار وب بسیار ساده بوده و در صورتی که پوسته انتخابی شما بصورت استاندارد طراحی شده باشد شما می‌توانید با قرار دادن کدهای استایل پوسته وردپرس خود و تنها با یک کلیک قالب خود را فارسی سازی یا راست چین نمایید.

css-rtl-generator

برای کار کردن با ژنراتور rtl ساز ماندگار وب تنها کافیست کدهای فایل style.css قالب وردپرس خود را در ناحیه‌ی متنی اول قرار داده و بر روی دکمه‌ی “آر تی ال بساز” کلیک نمایید و پس از اتمام کار ژنراتور کدهای بدست آمده در ناحیه ی متنی دوم را در درون فایلی با نام rtl.css قرار داده و در ریشه‌ی پوسته خود ذخیره نمایید، چنانچه طراحی قالب وردپرس بصورت استاندارد صورت گرفته باشد عملکرد این ژنراتور کاملا صحیح بوده و در صورت عدم صحیح بودن کاربران می‌بایست کدهای مربوط به هر قسمت را بصورت جدا از هم در ژنراتور قرار دهند.

نکته : با توجه به توضیحات این نوشته فایل rtl.css تنها برای نسخه‌های راست چین وردپرس می‌باشد به این معنا که این فایل در نسخه اصلی (انگلیسی) وردپرس قابل اجرا و بارگذاری توسط وردپرس نخواهد بود که برای رفع این مشکل می‌توانید از آموزش “حل مشکل لود نشدن فایل rtl.css در نسخه انگلیسی وردپرس” استفاده نمایید.


کانال تلگرام ماندگار وب

  1. محمدامین

    سلام، بابت کارت تشکر

    هنوز امتحان نکردم ولی حتما برای فارسی سازی پوسته ها ازش استفاده می کنم.

    موفق باشید

    1. امیر خلجی مهر

      سلام خواهش میکنم محمد جان
      حتما” مورد استفاده قرار بده چون سرعت کار خیلی افزایش پیدا میکنه
      موفق یاشید

  2. عبدالماجد شه بخش

    موفق باشی امیر جان.
    ابزار مفیدیه.

    1. امیر خلجی مهر

      ممنونم ماجد عزیز
      در کنار شما

  3. بهزاد

    خداوکیلی اگه ثبت احوال گیر نده میخوام اسمه پسرمو بذارم ماندگار 🙂
    واقعا” باید وردپرس رو با ماندگار وب تجربه کرد

    1. امیر خلجی مهر

      🙂
      نظر لطفتتون هست بهزاد جان

  4. محمد جعفر

    سلام.جالب بود.این ژنراتور رو با php ایجاد کردین؟
    میشه فایل برنامه رو در اختیار ما قرار و عموم قرار بدید؟ (البته به کم آموزش اگه داشت هم بدین)

    1. امیر خلجی مهر

      بله با پی اچ پی کار میکنه
      متاسفانه اختصاصی هست و این امکان وجود نداره دوست خوبم {گل}

      1. محمد جعفر

        آخه من سایت های مشابه کار شما رو دیدم.ازشون سوال گرفتم گفتن با پایتون کار می کنه.من نفهمیدم چطوری میشه روی وب اجراش کرد.الان که شما این مطلب رو قرار دادید، گفتم شاید بتونید کمکی به من بکنید.چون من همیشه دسترسی به اینترنت و وب ندارم و برای پروژه هام میتونه مفید باشه.به همین خاطر گفتم اگر براتون مقدور هست ارسال کنید.اگر عمومی هم نبود و لطف کردید به همین ایمیل ارسال کنید.دعاگوتون هستم.

        1. امیر خلجی مهر

          میشه آدرس سایت های نمونه رو بگذارید
          اگه امکانش بود حتما” خبرتون میکنم دوست عزیز

          1. محمد جعفر

            سلام.مثلا این نمونه توسط node.js اجرا میشه.که من هرچی مطالعه کردم نفمیدم چی کار می کنه.
            https://npmjs.org/package/R2

          2. امیر خلجی مهر

            سلام
            اگه حتما” نیاز هست که خارج از وب این ژنراتور رو داشته باشید میتونید با یه برنامه نویس موضوع رو در میون بگذارید چیز ساده ای هست و هزینه ی انچنانی رو هم در بر نداره
            موفق باشید

  5. احمد فنونی

    سلام امیر جان
    خیلی خیلی عالیه.

    1. امیر خلجی مهر

      سلام ، ممنون احمد عزیز

  6. مجتبی میناوند

    چه جالب ! پس فارسی سازی هم آسون میشه با این وضع … دستتون درد نکنه و موفق باشید

  7. امین

    آقا دستت درد نکنه، واقعا کارت درسته و خیلی ممنون

    خدا خیرت بده !

  8. علیرضا

    عالی است.فقط یک مشکل در جمله بندی اول سایت است.دومین “بصورت خودکار” را باید حذف کنید.این جوری جمله درست در می آید.

    1. امیر خلجی مهر

      ممنون علیرضا جان
      متوجه نشدم منظورتون رو دوست خوبم

      1. امیر خلجی مهر

        ممنون علیرضا جان درسته حق باشماست متن رو اصلاح کردم

  9. ERF@AN

    یکی از بهترین ابزار های وردپرس هست .
    متشکر برای زحماتتان 🙂

    1. امیر خلجی مهر

      بدون بزرگنمایی واقعا” حق با شماست دوستانی که فارسی سازی میکنند میتونند حجیم ترین پوسته ها رو تو سریع ترین زمان راست چین کنند
      موفق باشید

  10. itstar

    سلام
    ژنراتور رو تست کردم خیلی جالب بود .
    یک سوال مقاله ای خودندم در مورد خلاصه کردم فایل های css و افزودن متغییر ها در سایت wptuts که از فایل ها less.js – sass و codkit برای کامپایل کردن فایل css استفاده می کرد . اما نتونستم فایل less.js رو به درستی به وردپرس معرفی کنم و نتیجه موفقیت آمیز نبود اگر امکان داره کمی راهنمایی کنید . lesscss.org
    موفق باشید

  11. مهدی

    سلام امیر جان خوبی فایل من کدوم فایل style رو کپی کنم ؟ یه فایل style.css هست که فایل index.php هم کنارشه منظورت اونه ؟
    اینم کد های فایل css هست
    /*

    Theme Name: Elegant

    Theme URI: http://www.moonthemes.com

    Description: Premium WordPress Theme by MoonThemes

    Version: 1.1.0

    Author: MoonThemes.com

    Author URI: http://www.moonthemes.com

    */
    /*

    ######## ## ######## ###### ### ## ## ########
    ## ## ## ## ## ## ## ### ## ##
    ## ## ## ## ## ## #### ## ##
    ###### ## ###### ## #### ## ## ## ## ## ##
    ## ## ## ## ## ######### ## #### ##
    ## ## ## ## ## ## ## ## ### ##
    ######## ######## ######## ###### ## ## ## ## ##

    Why CSS style sheet codes not here?
    You will find all the style sheets in your CSS folder located inside the zip folder Elegant/css

    */

    1. امیر خلجی مهر

      سلام مهدی جان ممنونم شما خوبید؟
      مهدی جان نوشته کدهای استایل داخل پوشه css هستند کدهای استایل پوسته رو تو ژنراتور بذار و بعد از اتمام کار کدهای بدست اومده رو تو مسیر اصلی پوسته با نام rtl.css ذخیره کن
      موفق باشی عزیز

  12. hojjat jafarian

    بسیار عالی امیر جان !
    امیدوارم با ماندگار وب ماندگار بشی !

    1. امیر خلجی مهر

      مخلصیم حجت جان
      در کنار شما عزیز

    1. امیر خلجی مهر

      سلام
      ممنونم احمد جان لطف کردی عزیز

  13. مصطفی نظرزاده

    در مواردی که قالب چند فایل css داشته باشد باید محتویات همه را یک جا کپی کنیم؟

    یک نکته رو هم می خواستم به دوستان یادآوری کنم که برای راست چین شدن کامل یک قالب باید بعضی از عکس های اون هم (مانند فلش ها و کلا چیز های جهت دار!) تغییر بکنن و جهتشون عوض بشه.

    1. امیر خلجی مهر

      مصطفی جان فایل آر تی ال آخرین فایلی هست که توسط وردپرس بارگذاری میشه و مرورگر آخرین تغییرات رو در نظر میگیره
      بله میتونید تغییراتی که تو هر فایل استایل نیاز هست اعمال بشه رو تو فایل آر تی ال قرار بدید
      بابت یادآوری هم ممنون اگه تصویری نیاز به راست چین شدن داشته باشه ژنراتور انجام میده اما خود تصویر رو باید کاربران از نظر نمایش ویرایش کنند

      موفق باشید

  14. پوریا

    ممنون عالی بود و کمک بزرگی کرد دمتون گرم :X

  15. جلال عباسیان

    سلام
    خیلی چیز معرکه ای بود ایول!
    ترکیب این ژنراتور + Poedit میشه فارسی سازی آسان و رایگان پوسته ها 🙂

    1. امیر خلجی مهر

      سلام ، ممنون

      ترجمه ی واژه ها تقریبا” میشه گفت چیزی هست که شخصی هست و کاربران بیشتر تمایل دارند خودشون واژه ها رو ترجمه کنند
      بابت پیشنهادتون ممنونم

  16. امیر

    سلام
    اول از همه تشکر بابت این زنراتور
    دوم اینکه من یک فایل استایل داشتم وقتی توسط این ژنراتور راست به چپ کردمش کل استایل قالب سایت به هم ریخت دی:
    علت چیست؟

    1. امیر خلجی مهر

      درود، خواهش میکنم دوست گرامی

      امیر جان تقریبا” پوسته هایی که دارای فایل استایل حجیمی هستند به مشکل میخورند
      ژنراتور آر تی ال ساز مشکل خاصی نداشته و تنها اینکه باید قسمت هایی که تمایل دارید راست چین بشند رو بصورت جدا از هم در ژنراتور بگذارید
      به این معنا که فایل استایل رو بصورت یکجا وارد نکنید و فایل رو بصورت تقسیم شده در ژنراتور قرار بدید
      موفق باشید

  17. آنا

    سلام امیر جان . من میخوام سورس قالب خودم رو که روی سایت نصب شده ببینم . از کجا باید پیداش کنم ؟ ممنون میشم اگه راهنمایی کنید

    1. امیر خلجی مهر

      درود آنا جان
      تو برگه ای که مورد نظرت هست تو مرورگر کلیک راست کن و گزینه ی view page source رو بزنید

  18. آنا

    ممنون امیر جان اون رو میدونم اما میخوام ویرایشش کنم و 3 تا ارور رو توش اصلاح کنم . توی هاست و پرونده های قالب میخواستم بدونم کجا قابل ویرایش هست . اصلا همچین پرونده ای توی هاست هست یا نیست . ممنونم امیر جان

    1. امیر خلجی مهر

      خوب منظور شما چه فایلی هست برای ویرایش
      پرونده های پوسته برای ویرایش از پیشخوان > نمایش > ویرایشگر و از طریق هاست در مسیری که پوسته رو بارگذاری کردید قایل ویرایش هستند

  19. آنا

    امیر جان سر فرصت تلفن میکنم توضیح میدم که مشکل چیه . من همیشه زحمت میدم و شما همیشه با حوصله ما رو تحمل میکنید . مرسی

    1. امیر خلجی مهر

      خواهش میکنم، اختیار دارید
      در خدمتتون هستم

  20. طراحی سایت

    با تشکر از مطالب خوبتان،ممنونم

  21. saman

    دست گلت درد نکنه خیلی به دردم خورد

  22. امیر

    سلام داداش امیر
    بابا ایول دمت گرم خدایی خیلی عالیه.
    من یه تازه واردم ینی تازه شروع کردم تو کار کد نویسی وب. اتفاقی اومدم اینجا
    مطمئنا طرفدار پروپا قرصتم 😉

    یاحق

    1. امیر خلجی مهر

      ممنونم عزیزم
      نظر لطفتون هست و باعث افتخار گروه ماندگار وب

    1. امیر خلجی مهر

      در انجمن تاپیکی که ایجاد کردید رو دنبال کنید.

  23. مجتبی

    توووووووپ، همیشه اعصاب خوردکن‌ترین بخش، همین rtl کردن فایل css هست.

    1. امیر خلجی مهر

      آره درسته
      اگه کاربرآشنایی مختصری با css داشته باشه تو کمترین زمان و با بهترین کیفیت میتونه از این ژنراتور تو RTL کردن کاراش استفاده کنه

  24. جعفر

    سلام
    قالب رو با کمک زنراتور شما با موفقیت راست چین کردم ، اما فایل rtl نساختم کدای جدید رو تو همون style گذاشتم.
    دستت درد نکنه

    1. امیر خلجی مهر

      درود
      خب خداروشکر، بله حتماً نیازی نیست فایل RTL ساخته بشه میشه کدها رو در آخر فایل استایل قرار داد
      موفق باشید

      1. جعفر

        در آخر استایل نه
        کدارو جایگزین کردم

        1. امیر خلجی مهر

          خب کار خودتون رو خیلی سخت میکنید، بهتره تمام کدها رو یکجا به آخر فایل اضافه کنید

          1. جعفر

            بله اینم حرفیه …
            فایل استایل سنگین نمیشه ؟

          2. امیر خلجی مهر

            نخیر، در حد کیلوبایت هست

  25. آهنگ جدید

    بسیار عالی بود ، تست کردم جواب داد یه نموره بدک نبود

  26. John

    عرض سلام ادب .. اول تشکر بابت این امر خیر !! ( طراحی ژنراتور ار تی ال ساز )

    دوم میشه توضیح بدید چطور کار میکنه ؟ ایا اونقدر پیشرفته هست که خودش لاین هایی که باید راستچین بشن رو شناسایی میکنه ؟ و یا این که قطعه قطعه باید بهش بدیم

    1. امیر خلجی مهر

      درود بر شما
      خیر چنین چیزی غیرممکن هست و تنها تو خیال میشه چنین ژنراتوری رو داشت 🙂
      قطعه قطعه بدید بهتر نتیجه میگیرید

  27. John

    بله دیگه من John هستم اینه امیر خلیج مهر . ما تو وبسایت ماندگار وب هستیم به همراهی ژنراتور راستچین ساز !

    we love you pmc 😀

    1. امیر خلجی مهر

      اینو خوب اومدی 🙂 باحال بود

  28. arsalan

    سلام
    ببخشید من خیلی آماتورم.میشه یکی از دوستانلطف کنه بگه که من دقیقا کدومیکی از این فایل ها رو باید بزارم ژنراتور ؟
    اینجا چند تا از اینفایل ها هست

    1. امیر خلجی مهر

      درود
      دوست خوبم باید فایل های استایل رو قرار بدید که با پسوند css هستند
      این ژنراتور برای شما نمیتونه زیاد مفید باشه چون باید مقداری با css آشنا باشید

  29. arsalan

    ممنون از پاسخ شما
    آخه اینجا همه از ای ژنراتور تعریف کردن.منم گفتم شاید بتونم
    میشه از شما خواهش کنم کمکم کنید؟

    1. امیر خلجی مهر

      خب گفتم باید کمی با سی اس اس آشنا باشید
      اگه مشکلی دارین تو انجمن مطرح کنید تا دوستان راهنمایی و کمک کنند

  30. جلال

    ببخشیدا ولی فکر نمیکنید بهتر بود لینک این آر تی ال ساز رو هم توی این مطلب میذاشتید؟ پدرم در اومد تا تونستم آر تی ال ساز رو پیدا کنم!

    1. امیر خلجی مهر

      جلال جان چند جا لینک داده شده و عنوان لینک هم بولد شده، به هر حال من از شما پوزش میخوام

  31. yasin

    سلام.ببخشيد واقعا اگه قراره که آيدي و کلاسي که بايد فارسي بشه رو جداگونه خودمون قرار بديم ، خوب آر تي الش هم ميکنيم ديگه!!!!! کسي که يکم کار کرده باشه ميدونه که اگه خودش آر تي ال کنه از اين ابزار آنلاين سريع تر ميشه.اين فقط يه نظر بود ، با اين همه من واقعا از کاري که انجام دادين خوشم اومد ، کار هر کسي نيست ، اونم با زبان php . دمتون گرم

  32. بازتاب: افزونه های اینستاگرام وردپرس
  33. جواد

    سلام و درود فراوان
    وقت بخیر

    باید بگم که کارتون عاااااااااااااااااااالیه . بزرگترین کمک به افرادی امثال من کردین که کدنویسی بلد نیستم اما به این ژنراتور به راحتی میتونم تمام قالبهایی رو که در سایتهای ایرانی با قیمت بالا میفروشن رو نسخه اصلیش رو خودم دانلود کنم و فارسی سازیش کنم .

    فوق العاده ای لاااااااااااااایییییییییییییییییییک به وجودت و سایتت

    من میخام قالب EDUMA که برای اموزش انلاین هستش رو فارسی کنم . البته تو تمام پوشه ها هرچی فایل css هست رو باید راست چین کنم ؟

    مثلا تو ریشه اصلی قالب داخل پوشه assets یه پوشه css هست و داخل این پوشه چندتا فایل css هستش. اینارو هم باید راست چین کنم یا اینکه فایل css الی که در ریشه اصلی قالب رو فقط راست چین کنم ؟
    ممنون میشم اگه سریع پاسخ بدین .. چون باید یه نمونه سایت اموزش انلاین بسازم
    با تشکر .

    1. امیر خلجی مهر

      درود
      باید ببینید هر فایل css مربوط به چه قسمتی از پوسته میشه.

  34. جواد

    درود دوباره

    من اصلا کد نویسی بلد نیستم و نمیدونم که کدوم پوشه مربوط به چه قسمتی میشه.

    1. امیر خلجی مهر

      میتونید تو انجمن مطرح کنید تا دوستان شما رو راهنمایی کنند.
      http://forum.wp-parsi.com/

دیدگاه خود را بنویسید

تنها دیدگاه‌هایی که به فارسی نوشته می‌شوند پذیرفته خواهند شد!

ماندگار وب - 1395
فروش - خرید هاست وردپرس فارسی